Divers sportifs

Prêt

Le milieu de Manchester City Frank Lampard, prêté depuis cet été par New York dans la foulée de son départ de Chelsea, a prolongé jusqu'à la fin de la saison un contrat initial qui s'achevait le 31 décembre, a-t-on appris jeudi auprès des Citizens.
"Manchester City confirme que le contrat de Frank Lampard a été prolongé jusqu'à la fin de cette saison, ce qui lui permettra de continuer à jouer en championnat et en Coupe d'Europe", se réjouit le club dans un communiqué sur son site.
Le joueur de 36 ans, ancien pilier des Blues à Londres, a inscrit six buts cette saison en 17 matches, notamment celui du nul contre Chelsea.
"Il a hâte de rejoindre New York lorsque son engagement en Angleterre sera fini", a poursuivi Claudio Reyna, le directeur sportif de la franchise de MLS, propriété du même groupe qui possède Manchester City.

Forfait
L'attaquant international Cheick Diabaté, qui doit subir une opération à un genou très prochainement, devrait être absent pendant quatre mois et manquera donc la CAN-2015 avec le Mali, a-t-on appris jeudi auprès du club des Girondins de Bordeaux.
Dans un communiqué, les Girondins indiquent qu'"à la suite de sa consultation avec le docteur Jean-Pierre Franceschi (le 9 décembre à Marseille) et en accord avec le docteur Thierry Delmeule, Cheick Diabaté s'est résolu à subir une opération devenue indispensable au bon déroulement de la suite de sa carrière. Son indisponibilité sera de l'ordre de quatre mois".
Diabaté, 26 ans, meilleur buteur de Bordeaux cette saison avec 8 réalisations, se plaint depuis plusieurs mois de problèmes récurrents aux genoux.
Il a été retenu dans la sélection du Mali pour la prochaine Coupe d'Afrique des nations (17 janvier-8 février).

Transfert
Le Mexicain Miguel Layún, qui a disputé le Mondial-2014 avec son pays, a signé un contrat avec le club de première division espagnole de Grenade, a annoncé sa formation actuelle d'América de Mexico sans donner de détails sur la durée du contrat et son montant.
Layún Prado, 26 ans, peut jouer latéral ou milieu de terrain. Il avait commencé sa carrière professionnelle en 2007 avant d'être appelé en sélection du Mexique en 2013 (25 capes).
En 2009, il avait porté le maillot de l'Atalanta, devenant alors le premier joueur mexicain à évoluer en Serie A italienne. Il était à l'América depuis 2010.
Grenade est 18e du Championnat d'Espagne après la 16e journée avec 13 points comme Almeria (16e) et La Corogne (17e).