​Salma Hayek revisite «Le Prophète» de Gibran Khalil Gibran

L’actrice et réalisatrice hollywoodienne Salma Hayek s’est rendue dans le pays de ses ancêtres, le Liban, où elle a présenté, lundi dernier, la première de son film d’animation "Le Prophète", adaptation de l'une des œuvres les plus célèbres au  monde, écrite par Gibran Khalil Gibran. Il s’agit d’une «lettre d'amour à mon héritage», a déclaré la réalisatrice libano-mexicaine, lors d’une conférence de presse à Beyrouth. Présenté en 2014 au Festival international du film de Toronto, ce long métrage de 84min est l'œuvre de dix réalisateurs et neuf producteurs originaires du Canada, de France, du Liban, du Qatar et des États-Unis. A travers ce film, «je voudrais dire au monde qu'il y a eu un écrivain  arabe qui a écrit de la philosophie et de la poésie, qui a rassemblé les  religions et le monde entier, et a vendu plus de 100 millions de copies sur  plusieurs générations», a-t-elle précisé.   Pour Salma Hayek, il s'agit d’un «film personnel» car son grand-père libanais  «adorait ce livre». «J'étais très jeune quand il est mort et je l'ai découvert à  travers ce livre (...) qui m'a enseigné la vie», a affirmé la star de mère espagnole, naturalisée américaine, et mariée à l'entrepreneur français  Francois-Henri Pinault.Recueil de poèmes en prose écrit en anglais, publié en 1923 et traduit en  plus de 40 langues, «Le Prophète» évoque différents aspects de la vie (le mariage, le travail ou la mort) avec des citations devenues légendaires comme «Vos enfants  ne sont pas vos enfants (...) ils viennent à travers vous et non de vous» ou  encore «Quand l'amour vous fait signe, suivez-le, bien que ses voies soient  dures et rudes».Il est à signaler que Salma Hayek devrait fouler le tapis rouge du Festival de Cannes, en ce mois de mai. Le film «Tale of Tales» de Matteo Garrone, où elle tient un des rôles principaux, sera, en effet, présenté en compétition officielle de ce Festival cinématographique d’envergure.