Réflexions sur la diversité linguistique au Maroc

Des académiciens et linguistes ont plaidé, lors d'un débat au SIEL, pour la nécessité d'amorcer un débat public sur les mécanismes d'une gestion rationnelle et équilibrée de la diversité linguistique et culturelle.

 Lors de ce débat sur "La diversité linguistique au Maroc", les intervenants ont estimé que les nouvelles dispositions de la Constitution ont donné lieu à une refondation du champ culturel qui devrait être dorénavant appréhendé selon une vision objective et soucieuse d'une égalité linguistique dans la société. Tout en soulignant que la diversité linguistique est une valeur ajoutée, porteuse de richesse et non de tensions, ils ont insisté sur l'absolue nécessité d'intensifier et de mutualiser les efforts de recherches académiques en vue d'accompagner les évolutions socio-fonctionnelles de la langue, vecteur d'identité nationale sur lequel repose le socle des fondamentaux spirituels et civilisationnels de la nation.

Ils ont, à ce propos, plaidé pour une revalorisation des langues arabe et amazighe, tout en s'opposant catégoriquement à toute forme de confinement linguistique ou encore de "stéréotypisation" qui ne peuvent convenir à la société marocaine au vu de sa vitalité et son extraordinaire capacité de changement. 

Et de noter que l'approche constitutionnelle de la diversité linguistique représente une plate-forme idéale pour amorcer un véritable débat académique sur la question, lequel débat devrait s'articuler sur trois approches: d'abord institutionnelle à travers la création d'un conseil national des langues et de la culture marocaine; ensuite, juridique pour encadrer la diversité linguistique et enfin, une approche scientifique tournée vers les réflexions des académiciens, des experts et des acteurs associatifs en vue de parvenir à une forme de consensus autour de la question. 

Un débat linguistique qui devrait aujourd'hui être placé au cœur du processus de développement humain du pays et de la transition démocratique, ont indiqué les intervenants lors de cette table ronde.