Autres articles
-
À Sète, Mustapha Jmahri explique l’identité maritime d’El-Jadida
-
Journée culturelle bissau-guinéenne au Théâtre Mohammed V : Bonnes performances du groupe «Netos de Bandim» et de l'artiste musicien Binham Quimor
-
La diversité culturelle du Maroc célébrée au Village de la Francophonie à Paris
-
"Le plus grand mariage du monde", un spectacle célébrant les traditions marocaines le 7 décembre prochain à Casablanca
Certaines de ses œuvres reviennent sur les planches
et en librairie
La vie de Marguerite Duras, née Marguerite Donnadieu en Indochine française, dans la banlieue de Saigon, le 4 avril 1914, est aussi celle d'une enfant du siècle, d'une femme engagée dans les combats de son temps. Cependant, assurait la romancière et dramaturge, "ce qu'il y a dans les livres est plus véritable que ce que l'auteur a vécu".
En France, une dizaine de pièces de Duras, disparue le 3 mars 1996 à Paris, sont à l'affiche cette année à l'occasion du centenaire de sa naissance.
"Son personnage continue de fasciner. Ce qui m'intéresse c'est l'auteur, un auteur immense. J'espère que le personnage n'éclipsera pas l'auteur", dit à l'AFP Laure Adler, qui a publié une biographie de Marguerite Duras en 1998. "Elle intéresse beaucoup à l'étranger. Ma biographie a été énormément traduite et va paraître en chinois le mois prochain. Marguerite n'en reviendrait pas !", s'exclame la journaliste qui a travaillé plus de sept ans sur cet ouvrage, au fil d'entretiens.
"Duras a inventé une forme d'écriture chantée parlée", rappelle-t-elle. "On a envie de mémoriser les textes comme une ritournelle. C'est une sorte de Barbara de la littérature".
Gallimard, principal éditeur de Duras avec Minuit, a programmé plusieurs parutions, dont les derniers tomes de ses œuvres complètes qui paraîtront le 13 mai dans la Bibliothèque de la Pléiade, accompagnés d'un Album Marguerite Duras. Les volumes I et II sont parus en octobre 2011. Le 3e volume rassemble les livres publiés entre 1974 et 1984, année de la parution de "L'amant", succès phénoménal et prix Goncourt. Le dernier tome réunit les livres publiés de 1985 à 1995, caractérisés par de nombreuses "réécritures" de textes déjà parus.
Gallimard remet également en vente une quarantaine de titres de son fonds comme, le 13 février, "Outside" suivi du "Monde extérieur" en Folio. Les éditions de Minuit publieront elles en avril, en poche, "Yeux bleus cheveux noirs", et remettront en vente 15 titres dont 7 en poche et le coffret "Marguerite Duras de Trouville" d'Hélène Bamberger.
Plusieurs biographies sont aussi dans les tuyaux, telle celle d'Olympia Alberti, "Marguerite Duras, une jouissance à en mourir", le 27 février, au Passeur. Le Livre de poche éditera le 12 mars "C'était Marguerite Duras" de Jean Vallier, paru initialement chez Fayard.
Augmenter la taille du texte
Diminuer la taille du texte
Partager
À Sète, Mustapha Jmahri explique l’identité maritime d’El-Jadida
