La vie de flambeur du rappeur 50 Cent ? Que du chiqué, selon lui

Le rappeur américain 50 Cent, qui a demandé son placement en faillite personnelle, a affirmé devant la justice américaine que sa vie bling-bling n'était qu'apparence, ses jouets luxueux étant empruntés.
50 Cent, de son vrai nom Curtis James Jackson III, qui a fêté ses 40 ans le 6 juillet, a expliqué lors d'une audience devant un tribunal de New York que son étalage de richesses n'était que du spectacle.
Voitures et bijoux tape-à-l'oeil étaient empruntés, lui ne possédant, a-t-il relevé, qu'une montre Casio bon marché et non une luxueuse Rolex, selon des médias faisant état de l'audience. "C'est comme dans les clips vidéos, ils disent «action» et vous avez toutes ces voitures extravagantes, mais tout retourne ensuite chez le commerçant", a-t-il dit, cité par le tabloïde New York Post, précisant qu'il n'avait touché que 10 cents pour chacun de ses 38 millions d'albums vendus.
Le rappeur a également ajouté, selon cette source, qu'il n'avait pas placé un pari de 1,6 million de dollars sur le boxeur Floyd Mayweather dans son match contre Manny Pacquaio le 2 mai dernier, contrairement à ce qu'il avait déclaré publiquement. Dans une déclaration au tribunal, il a également fait savoir que sa fortune s'élevait à  4,4 millions de dollars, tandis que le magazine Forbes l'a récemment estimée à 155 millions.
Il a demandé la semaine dernière sa mise en faillite personnelle après avoir été condamné par un jury à payer 5 millions de dollars à une femme qui apparaît sur une "sex tape" mise en ligne en 2009.
Dans un clip vidéo, le rappeur qui s'est fait connaître grâce à son album "Get rich or die tryin'" ("Deviens riche ou meurs en essayant"), affublé d'une perruque, se moquait de cette femme et du rappeur Rick Ross, qui a un enfant avec elle.
Il risque de devoir payer bien davantage si la femme le poursuivait désormais pour obtenir en sus des dommages punitifs. Le rappeur vit actuellement dans un manoir du Connecticut (nord-est) ayant appartenu au  boxeur Mike Tyson. Il a empoché une somme estimée à 100 millions de dollars de la vente en 2007 d'une participation dans la boisson énergétique VitaminWater et a investi dans l'industrie minière en Afrique du Sud.
L'an dernier, il a été condamné à payer 16 millions de dollars à Sleek Audio, accusé d'avoir révélé des secrets commerciaux.