- Age: 56 ans (né le 18/05/1954).
- Nationalité : Belgique (Rekem).
- Poste : Entraineur.
- Parcours de joueur :
. Clubs:
1972-83 : Standard de Liège (Belgique).
1983-84 : Milan AC (Italie).
1984-85 : MVV Maastricht (Pays-Bas).
1985-92 : PSV Eindhoven (Pays-Bas).
. Palmarès:
Champion de Belgique 1982 et 1983 (Standard de Liège).
Coupe de Belgique 1981 (Standard de Liège).
Finaliste de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1982 (Standard de Liège).
Champion des Pays-Bas 1986, 1987, 1988, 1989, 1991 et 1992 (PSV Eindhoven).
Coupe des Pays-Bas 1988, 1989 et 1990 (PSV Eindhoven).
Coupe d'Europe des Champions 1988 (PSV Eindhoven).
. Sélection belge:
86 fois sélectionné.
Finaliste de l'Euro-1980.
4è place au Mondial-1986.
. Distinctions personnelles:
Soulier d'Or (meilleur joueur belge) 1982.
- Parcours d'entraineur:
1992-94 : RFC Liège (Belgique).
1994-97 : Lierse SK (Belgique).
1997-99 : FC Bruges (Belgique).
1999-02 : PSV Eindhoven (Pays-Bas).
2002-04 : FC Kaiserslautern (Allemagne).
2004-05 : VfL Wolfsburg (Allemagne).
2005-07 : Galatasaray (Turquie).
2007-2009 : Marseille (France).
2009- 2010 : Al Hilal (Arabie Saoudite).
2010: Sélection marocaine.
. Palmarès:
Champion de Belgique 1997 (Lierse SK).
Champion de Belgique 1998 (FC Bruges).
Vainqueur de la supercoupe de Belgique 1998 (FC Bruges).
Champion des Pays-Bas 2000 et 2001 (PSV Eindhoven).
Vainqueur de la supercoupe des Pays-Bas 2000 et 2001 (PSV Eindhoven).
Champion de Turquie 2006 (Galatasaray).
Champion d'Arabie Saoudite 2010 (Al Hilal).
Demi-finaliste de la Ligue des Champions d'Asie 2010 (Al Hilal).
. Distinctions personnelles:
Entraîneur de l'année 1997 (Lierse SK).
Entraîneur de l'année 1998 (FC Bruges).
Entraîneur de l'année 2009 (Marseille)